From Quebec City to Antananarivo, expressions and words vary so much that we did properly needed a dictionary of francophones!

Genuinely nice initiative of the Delegation to the French language and the languages of France (the Ministry of Culture), the University of Lyon, the various French-speaking organizations (AUF, OIF, IIF, ASOM), with TV5MONDE and ALLIANCE FRANCAISE as partners. We especially thank the dynamic teams of the DGLFLF with a special thought for Paul de Sinety and Anouk Léderlé!

As you all know, adamant fully live daily the Continental Francophonie and it is not without pride - and those of our influencers; Tanaki, Prezydent Veskaye and Poupeiz Chinoiz- that we have produced and broadcast a video capsule which humorously recounts the slight misunderstandings between Cameroonians, Ivorians and Senegalese… finally resolved by the Dictionary of Francophones!

Please download it and participate by sharing your expressions !

- Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.gouv.culture.dicofr&hl=fr&gl=US

- App Store: https://apps.apple.com/us/app/dictionnaire-des-francophones/id1498941772

- Website: https://www.dictionnairedesfrancophones.org/